April 2022

Los cinco mitos sobre el sectarismo en el islam en el Medio Oriente contemporáneo

Kaba

Payam Mohseni y Mohammad Sagha*

Traducido al español por Mateo Toquica y Alejandra Londoño

Desde el cambio de siglo y el creciente enfoque global en el Medio Oriente y el mundo islámico, muchos académicos se han apresurado en reconocer la gran brecha de conocimiento y comprensión del islam en Occidente, incluso en los Estados Unidos. Si bien se han hecho algunos progresos hacia un mejor entendimiento de la religión, cuando se trata de diversidades culturales y sociales dentro del islam, vemos con mayor recurrencia las generalizaciones problématicas y malentendidos con respecto a las dos principales sectas del islam (sunismo y chiísmo) así como el sectarismo en el mundo islámico. Estas narrativas problemáticas impregnan el análisis general sobre el Medio Oriente y postulan, por ejemplo, una división rígida y eterna entre “chiítas y sunitas” que fundamenta el conflicto en la región. Este entendimiento básico de que existen diferentes sectas y denominaciones dentro del islam alimenta narrativas falsas y simplistas de la antigua violencia sectaria en el mundo islámico.... Read more about Los cinco mitos sobre el sectarismo en el islam en el Medio Oriente contemporáneo

Five Myths of Sectarianism within Islam in the Contemporary Middle East

Kaba

By Payam Mohseni and Mohammad Sagha*

Since the turn of the century and the increased global focus on the Middle East and Muslim world, many scholars have been quick to recognize the wide gap of knowledge and understanding of Islam in the West, including in the United States. While some progress has been made in better understanding the religion, when it comes to cultural and social diversities within Islam, we see the major ongoing recurrence of problematic generalizations and misunderstandings regarding the two major sects of Islam (Sunnism and Shiism) as well as sectarianism in the Muslim world. These problematic narratives pervade mainstream analysis on the Middle East and posit, for instance, a rigid and eternal Shia-Sunni divide that subsequently is behind conflict in the region. This elementary understandingthat there exists different sects and denominations within Islam thus can and does feed into false and simplistic narratives of ancient sectarian violence within the Islamic world.

... Read more about Five Myths of Sectarianism within Islam in the Contemporary Middle East